2018¦~«×¥DÃD
¡i¦¨ªø¤H¥Í¡j
¸f»y°ó¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤ë¤C¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À
¥D®u¡G³¯¹|¬Pªø¦Ñ | ¥qµ^¡G±i¹|¸tªø¦Ñ |
Á¿û¡G»¯§õ¨q¬Ã³Õ¤h | »â¸Ö¡G·q«ô¹Î¶¤ |
¥q¨Æªø¡G§dÂíÄÁ§Ì¥S | ¥q¨Æ¡G«H±o¤p²Õ |
«Å¥l
·q«ôÆg¬ü
¬èë
Äm¸Ö
¡§«H¤ß¨Ï§Ú±o³Ó¡¨
©^Äm
¤j®a®x®É¶¡
Ū¸g
¡§¬ù14:8-14¡¨
Á¿¹D
¡§n°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡¨
¤T¤@¹|
¯¬ºÖ
ª÷¥y¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡G§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]n°µ¡A¨Ã¥Bn°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C§AÌ©^§Úªº¦WµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C¡v(¬ù14:12-13)
¸f»y°ó
¥D¤é±R«ô: ¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡mn°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡n¡A§ÚÌ·PÁ©MÅwªï¥_¬ü¤¤µØºÖµ¯«¾Ç°|Á¿®v»¯§õ¨q¬Ã³Õ¤h»YÁ{ÃÒ¹D¡AÅý§ÚÌ»â¨ü¥DC¿q°ò·þªº§h©J¡A¾Ì«H¤ß¬°¥D§@¤u¡A¨Ã¥B§@§ó¤jªº¨Æ(¬ù14:12)¡C
Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸¨Ó±Ð·|ªº·sªB¤Í¡A½Ð±R«ô«á¨ì¼Ó¤UÀ\ÆU¡u·sªB¤Í©Û«Ý®u¡v¨É¥Î¯ùÂI¡AÅý§ÚÌ»{Ãѱz¡C
2018¦~²Ä¥|©u¥D¤é¾Ç¡G(2018¦~¤Q¦Ü¤Q¤G¤ë¥÷)¡G¦@¶}¤T¯Z¡G(1) ªù®{¦¨ªø¯Zº[¬~§¯Z(E6); (2) ¸t¸g³¾Àý½Òµ{(Chapel 2); (3)ªø«C¯Z:«Oùªº±Ð¾ÉIII¤Î«Où®Ñ«H¿ïŪ (Chapel 3)¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f´¤¾÷·|¤@¦P°Ñ»P¾Ç²ß¡C
¶g¤T¬èë·|¡G10/10¡A7:30pm¡AChapel 3¶°¦X¡C(½ÐÄâ±a¡m¬¡¼âªº¥Í©R¡n§@ÆFפÀ¨É¡C(²Ä¤GÓ¶g¤T±N¬°¨ì±Ð·|¨Æ¤u¥Në)¡C
®a¨Æ¤À¨É:
1.²Ä¥|©u¥D¤é¾Ç : ·s¤@©u¥D¤é¾Ç©ó¤µ¥D¤é¶}½Ò¡AÅwªï¥þÅé§Ì¥S©n©f°Ñ»P¡C
2.¦P¤u·|:¥»¦~«×²Ä¥|¦¸¦P¤u·|±N©ó¤U¥D¤é(10/14)¤U¤È1:30pm¦b²Ä¤G°Æ°óÁ|¦æ¡A½Ð¦P¤u̹w¯d®É¶¡¥X®u¡A¦@Á¸¸t¤u¡C
3.²Ä¥|©u¬~§:¥»¦~«×²Ä¥|©u¬~§±N©ó10/21/2018¥D¤éÁ|¦æ¡AÅwªï¤w§¹¦¨¤Q¬[½g/ªù®{¦¨ªøº[¬~§¯Zªº§Ì¥S©n©f©ó10/14(¥D¤é)©Î¥H«e¦V¶À¨Ø¦p¶Ç¹D³ø¦W¡C
4.¾¥¦èôµu«Å: Æp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|¸f»y°ó±N©ó11/22¦Ü11/25 (¶g¥|¦Ü¶g¤é)«e©¹¾¥¦èôColonet§@µu´Á«Å±Ð¡A¬°¨ì·í¦aªÀ°Ï´£¨ÑªA¨Æ¡A¦¨¤H¶O¥Î¬°$150¡C¬O¦¸ªA¨Æ±N¶}©ñÅý¥»°ó°Ñ»P¡A¦p¦³¤ß§ÓªA¨Æªº§Ì¥S©n©f¡A¥i©ó¤µ¥D¤é(10/7)¤º»P§d°ê½÷§Ì¥S(Alex Ng)Ápµ¸³ø¦W¡C
¤U¶g¥D¤é±R«ôÁ¿û¬°¾G¨q¥þªª®v
¸t{¨¦±Ð·|
2018«Å±Ð¦~·|(°ê¡B^¡B«C¡B¨à10/5-7)¡G¥DÃD¬°¡u¤j¨Ï©R¬O¨C¦ì«H®{ªº¨Ï©R¡v¡C·PÁÂMartin & Petro Delange, OM Paris (^¡B«C)ªºÄ_¶Q«Å±Ð«H®§¡CÁÂÁÂLMC(¥»°ó«Å±Ð©eû·|)¬°«Å±Ð¦~·|¤Î«Å±Ð¨Æ¤uªº©¾¤ßªA¨Æ¡A½Ð¥þÅé§Ì¥S©n©f¦^À³¯«ªº©I¥l¤Î·P°Ê¡A§V¤O¦b¬èë¡A©^Äm¤Î¹ê»Ú°Ñ»P«Å±Ð¡A»â¤HÂk¥D¡Aº¡¨¬¤÷¯«ªº¤ß·N¡Iªþ2019¦~Áp·|¤Î¥»°ó«Å±Ð°òª÷«H¤ß»{Äm¥d¡A½Ðë§i«á«ö¯«·P°Ê¶ñ¼g«H¤ß»{Ämª÷ÃB¡A©ñ¤J©^Äm³U¡CÁÂÁ¡I
11/2-4¬¥§üÁF©¯ºÖ¤p²Õ¬ã²ß·|¡G¥Ñ¬¥§üÁF¥xºÖ°ò·þ±Ð·|¤Î¸t{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|¦X¿ì¡A¤j¬¥§üÁFµØ¤H±Ð·|¦P¤uÁp·|¨ó¿ì¡A¥DÁ¿¡G¥xÆW°ª¶¯ºÖ®ð±Ð·|·¨Áí¾§¥D¥ôªª®v¡A¶¾¯\ªª®v»P°ª¼ü«Å±Ð¤hµ¥¡C
¤é´Á¡G11/2 ¡]¶g¤¡^8 pm-10 pm¡F11/3 ¡]¶g¤»¡^ 9 am-9 pm¡F11/4 ¡]¶g¤é¡^ 2pm-6pm
¦aÂI¡G¬¥§üÁF¥xºÖ°ò·þ±Ð·|¤Î¸t{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|¡C³ø¦W¸ê®æ¡G»Ý¸g¥Ñ±Ð·|¥D¥ôªª®v©Î±Ð·|¥D³d¦P·N¡C¶O¥Î¡G$30¤H¡]§t¶g¤»¤È¡A±ßÀ\¤Î¬ã²ß·|Á¿¸q¡C³ø¦W¤è¦¡¡G9/30¶}©l¡A²Î¤@±Ä¥Îºô¸ô³ø¦W»Pú¶O¡A¥ý¨ì¥ý±o¡AªA°È©xºô¡Gwww.HappinessGroupLA.org¡CºI¤î¤é´Á¡G 10/31©ÎÃBº¡¬°¤î¡C¥»±Ð·|¾G¨q¥þ¥D¥ôªª®v¤Î¥xºÖ¤ý¬±´Ü¥D¥ôªª®v´¿°Ñ¥[¤µ¦~7¤ë24-26¦b°ª¶¯¥¨³JÁ|¦æ¤§10,000¤H©¯ºÖ¤p²Õ°ê»Ú¬ã²ß·|¡A¨£ÃÒ¨ì¤W«ÒÂÇ©¯ºÖ¤p²Õ¤w¿³°_¤@ªÑ¶ÇºÖµªº®ö¼é¡AÂI¿U¶ÇºÖµªºÃzµo¤O¡A¦]¬ã²ß·|¦WÃB¦³¡AÂÔ¦b¦¹´°½Ð¥þÅé±Ð·|»â³S¡A¤p²Õ²Õªø¤Î§Ì¥S©n©f§â´¤¾÷·|¡A¥ß§Y³ø¦W°Ñ¥[¡I¸Ô¨£§¨¶¡C
¬°Âײ±¤§®a§õ¬f®Ù¶Ç¹D¤@®a¦¬·R¤ß©^Äm¡G¥Ñ©ó§õ¬f®Ù¶Ç¹D³z¹L«ß®v¥Ó½Ð¬ü°êR-1 ñÃÒ¥¼Àò§åã¡A§õ¶Ç¹D»P©d¤l¤Î¨à¤l¥Ø«e»Ý¼È®É¦^°ê¡A«Ý«ß®v¸É¿ì¥Ó½Ð¤âÄò¡C¦]Åé·|¨ì§õ¶Ç¹D¤@®a¤§¸gÀÙ»Ýn¡Aªø¦Ñ·|ij¨M©ó9/30 ¤Î10/7 ¨â¥D¤é¡A¦b¥À°ó¤ÎÂײ±¤§®a¤À°ó¬°§õ¶Ç¹D¤@®a¦¬·R¤ß©^Äm¡A¤ä«ù¥L̳o¬q®É¶¡¤§¥Í¬¡¶O¥Î¡C½Ð§Ì¥S©n©f¬èë«á«ö·P°Ê©^Äm¡A¤ä²¼©ïÀY©Î²{ª÷©^Äm«H«Ê½Ð¼gFECSGV, ³Æµù¤W¼g Love ¡V Baiheng Li & Family¡C½Ð¦P¤ß¬°§õ¶Ç¹D¤@®a¥Në¡C
»¬¨a¶Ò®½¡G¤E¤ë¥÷Áü·¦òù۴µ (Hurricane Florence)³y¦¨¬ü°ê«n¥d©~¥Á¥¨¤j¶Ë®`¡A±Ð·|±N©ó9/30 ¤Î10/7 ¨â¥D¤é¦¬¶°»¬¨a®½´Ú¡A§Ì¥S©n©fY¦³·P°Ê¡A¤ä²¼©ïÀY½Ð¼gFECSGV¡A³Æµù: Hurricane Florence Relief¡C
Áp¦X±mi°h×·|·|°T¡GÁp¦X±mi°h×·|(United Tres Dias)±N©ó10¤ë28~31¤éÁ|¿ì²Ä42©¡§Ì¥S°h×·|(UTD#42), ¥Ø«e¤w¶}©l±µ¨ü³ø¦W; ¥Ñ©ó¸Ó°h×·|¦h¦~¦bµØ¤H±Ð·|¤¤³Æ¨üªÖ©w, ¨C©¡¬Ò¦³®ü¤º¥~¤Î¥~¦{¤§ªªªø»P§Ì¥S©n©f¼}¦W°Ñ¥[¡AÅwªï¥»±Ð·|¤§¶Ç¹D¤H¡Bªø°õ¡B¤p²Õªø¡B¦P¤u¤Î¤w¨ü¬~ªº§Ì¥S¤]¯à¿ãÅD³ø¦W; ¥t¥~§Ṳ́]Åwªï¤w°Ñ¥[¹L¤§§Ì¥S©n©f¥[¤JªA¨ÆªÌªº¦æ¦C¡C¥Ñ©ó¦WÃB¦³¡A½Ð¾¨³t³ø¦W¡A·NªÌ½Ð¬¢Áú¸t¹üªø¦Ñ(¤â¾÷626.695.2584 or e- mail: a_han@yahoo.com).
¤µ¥D¤é±R«ô¤j°óÂAªá¡G¥Ñ¸f»y°ó§E¥Ã±j¤Ò°ü©^Äm¡C
¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß
§K¶OªÀ°Ï°·±dÀˬd: UCLA APA ±N©ó10/13¬P´Á¤»¤W¤È11ÂI¦Ü¤U¤È3ÂI¦b¥»±Ð·|´£¨Ñ§K¶O°·±dÀˬd¡C±N´£¨Ñµø¤OÀˬd¡AÅé««ü¼Æ¡A¦åÀ£´ú¶q©MÂå¥Í¿Ô¸ß¡C°·±dÁ¿®yªº¥DÃD¥]¬A¥¢¾Ð¯g¡AÅ髺޲z©M¿}§¿¯f¡C½Ð¿ãÅDÁܽпˤͰѥ[¡C
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|¤G¹s¤@¤K¦~¤Q¤ë¤C¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2018¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡GµLÄß«H¤ß¸òÀH¥D
2018«Å±Ð¦~·|: ¡u¬°¸U¥Áë§i¡v
§ÚÌ·PÁ©Ҧ³Á¿û¡B¬ã²ß¯Z¾É®v¡B¥D¥ôªª®v¡B°ó·|ªª®v¡B¦P¤u©M±Ð·|«Å±Ð©eû·|¦¨ûªº°Ñ»P¡A¨Ï¦¹¦¸«Å±Ð¦~·|±o¥H§¹¦¨¡C§ÚÌÄ~Äòë§iÅý¤j·|¤¤¤À¨Éªº¸gÅç¡B«H®§©M°Q½×±N±Òµo§ó¦h¹ê»Ú¦æ°Ê©M°Ñ»P«Å±Ðªº§V¤O¡C¤j®a¦b¸g¶O¤Wªº¤ä«ù¥i¬°´¶¥@«Å±Ð¨Æ¤u±a¨Ó§ïÅÜ¡C½Ð¿n·¥°Ñ»P2019¦~«Å±Ð°òª÷»{Äm¡A§Ú̱N¦b10¤ë¥÷«ùÄò¦¬¶°»{Äm¥d¡C2019¦~«Å±Ð°òª÷¡]GMF¡^¹wºâ¬O$700,000¡CÅwªï¨ì¡uÁp·|¡vºô§}¡]www.feca.org¡^°Ñ¥[ºô¤W©^Äm¡C§A¹ï«Å±Ðªº©^Äm¬O¬°¤ä«ù¥H¤U¦U«ÂI¨Æ¤u¡G§G¹D»Pªù®{°V½m¡B®ü¥~´Ó°ó¡B°Êû¤Î¸Ë³Æ¡BÃø¥Á¤Î§ß³h¨Æ¤u¡C¡]¤¤°ê¡B»OÆW¡B»´ä¡B¶V«n¡B¬Z®H¹ë¡Bµá«ß»«¡B®õ°ê¡B½q¨l¡B¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¤Ú°ò´µ©Z¡B¤¤ªF¡B¥_¥ì©Ô§J¡B¥_«D¡B¾¥¦èô¡B¬ü°ê¡^
2018¦~®t¬£°òª÷¡]SF¡^¹wºâ¡G$303,000
®t¬£°òª÷¬O¬°¤ä«ù¡uÁp·|¡v®t¬£¤u³õ¦P¤uªº¸g¶O©Ò»Ý¦Ó³]¥ß¡C¡uÁp·|¡v®t¬£¤u³õ¦P¤u§¡ÄÝ¡uÁp·|¡v·|û±Ð·|¸ê²`·|û¡A¨Ã¥H¡uÁp·|¡v§@¬°¨ä®t¬£¾÷ºc¡C¬d¸ß¸Ô±¡½Ð¤WºôÂsÄýwww.feca.org¡A©ÎÁpµ¸«Å±Ð¥D¥ô±ç¥Ã²±¡]Edwin Leung¡G323-727-7077 ext. 17¡^¡C
¡uÁp·|¡v±B«Ã»PÆF©R¶ì³yÁ¿®y¨t¦C
»P¯«¦P¦æªº±B«Ã-- ¦b¦a¤W·Rªº¸sÅ餤¬¡¥X»P¯«¦P¦æªº±B«Ã
¤é´Á¡G10/12, 10/19, 11/9, 11/16, 11/30®É¶¡¡G¬P´Á¤, 8:00-10:00 pm
Á¿û¡G©s¦wÄR³Õ¤h»y¨¥:°ê»y¦aÂI:¸t{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|´£¨Ñ¨àµ£·ÓÅU
¶O¥Î¡G¤@¤H$120, ¤Ò©d¦P¦æ¤G¤H$200
(ªª®v±ÀÂˤU, ¥i¥H¦³¦Ü¦h50% ¼ú¾Çª÷¸É§U)
²Ä¤@¦¸»E·|(10/12)§K¶O, Åwªï¨Ó¸ÕÅ¥!
³ø¦WÁpµ¸¤H¡Gsherry.chang@feca.org³ø¦WºI¤î¤é¡G10/15
*ACC: Anchor Community Church (Æp¥Û±^ù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó)
*®¦¤W¤§®a: ¨È³Í}¨Èù¬Ù°ò·þ±Ð·|´Ó°ó
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm |
| ®æÄõ ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸t{¨¦ | Âײ± ¤§®a | ³ß·ç³£ | ºÖ¼Ö´° | ¸q¾ó¶é | ªFÄõ²ñ | Æp¥Û±^ | *ACC | ¨È³Í}¨È | *®¦¤W ¤§®a |
°ê»y | 120 | 254 | 73 | 93 (±á), 132 | 120 | 90 | ¥~®i | 87 | -- | 46 | 21 |
¸f»y | 22 | 212 | -- | 71 | -- | -- | -- | 159 | -- | 101 | -- |
^»y | 158 | 64 | -- | 71 | 42 | -- | -- | -- | 58 | 40 | -- |
«C¤Ö¦~ | 25 | 51 | 7 | »PKairosÁp¦X | -- | 24 | -- | 22 | -- | 28 | -- |
¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G 63 | | Kairos: 89 | Á`¤H¼Æ: 2,343 |
| ®æÄõ©§º¸ | ¸t{¨¦ | »X·RFECC | Æp¥Û±^ | ¨È³Í}¨È |
¸g±`¶O | 15,548.00 | 29,937.43 | 28,28.82 | 10,018.60 | 18,466.06 |
Áp·|«Å±Ð | 2,130.00 | 80.00 | 370.00 | 305.00 | 150.00 |
¨ä¥L | 4,730.00 | 11,894.00 | 726.00 | 125.00 | 1,660.00 |
08/18 µ²¦s | (15,909) | (5,815) | (28,947) | (5,947) | (11,577) |
01-08/18 µ²¦s | (155,342) | (36,168) | (224,097) | (18,845) | (39,818) |