¸f»y°ó
2020¦~«×¥DÃD
¡i«Å±Ð¤H¥Í¡j
¸f»y°ó¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤G¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À
¥D ®u¡G±ç¼y«Ê§Ì¥S
|
¥q µ^¡G±i¹|¸tªø¦Ñ
|
Á¿ û¡G¶À¨Ø¦p¶Ç¹D
|
»â ¸Ö¡G·q«ô¹Î¶¤
|
¥q¨Æªø¡G¾G³¯»ö®v¥À
|
¥q ¨Æ¡G{°Ç¹Î«´
|
«Å¥l
·q«ôÆg¬ü
¬èë
Äm¸Ö
¡§½Ñ¤Ñz»¡¡¨
©^Äm
¤j®a®x®É¶¡
Ū¸g
¡§®{1:15-26¡¨
Á¿¹D
¡§»â³Sªº´z¿ï¡¨
¤T¤@¹|
¯¬ºÖ
ª÷¥y¡G¡u©Ò¥H¥DC¿q¦b§Ṳ́¤¶¡©l²×¥X¤Jªº®ÉÔ¡A ´N¬O±q¬ù¿«¬I¬~°_¡Aª½¨ì¥DÂ÷¶}§Ú̳Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¬°¤î¡A¥²¶·±q¨º±`»P§Ú̧@¦ñªº¤H¤¤¡A¥ß¤@¦ì»P§Ú̦P§@C¿q´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C¡v(®{1:21-22)
¸f»y°ó
¥D¤é±R«ô:¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡m»â³Sªº´z¿ï¡n¡AÅý§Ú̹ï¸tÆF¶}©ñ¡A¨ÃºÜ¤O¦æ¹D¡A¦¨¬°¥Dªº©¾¤ßªù®{¡I
Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸¨Ó±Ð·|ªº·sªB¤Í¡A½Ð±R«ô«á¨ì¼Ó¤UÀ\ÆU¡u·sªB¤Í©Û«Ý®u¡v¨É¥Î¯ùÂI¡AÅý§ÚÌ»{Ãѱz¡C
2020¦~²Ä¤@©u¥D¤é¾Ç¡G(2020¦~¤@¦Ü¤T¤ë¥÷)¡G¦@¶}¤T¯Z¡G(1)ªù®{¦¨ªø¯Zº[¬~§¯Z(E6); (2)¸tÆFªG¤l»P¥Í©R«Ø³y(Chapel 2); (3)ªø«C¯Z:©_½ìªº¬G¨Æ¡X¸t¸g¤Hª«¬G¨Æ(Chapel 3)¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©f§â´¤¾÷·|¤@¦P°Ñ»P¾Ç²ß¡C
²Ä¥|¶g¥X¶¤±´³X¡G1/22¡A 7:30pm¡A Chapel 3¶°¦X¡CÅwªï°Ñ»P±´³X¦æ°Ê¡A½Ð»P¶À¨Ø¦p¶Ç¹DÁpµ¸ [¥»¶g¬èë·|¼È°±]¡C
®a¨Æ¤À¨É:
1. ¦P¤u·|: 2020¦~º¦¸¦P¤u·|±N©ó1/26(¤U¥D¤é)¤U¤È1:30pm¦b²Ä¤G°Æ°ó(Chapel 2)Á|¦æ¡A½Ð¦P¤u¹w¯d®É¶¡¥X®u¡A¦@Á¸¸t¤u¡C
2. ·|¤Í®ø®§:
2.1
¦P¤u¶À§õ¨qªâ©n©f(Ada Wong)ªº¤÷¿Ë¡B·|¤Í§õºa¥ú§Ì¥S©ó1/3¦b»´ä¦w®§¥DÃh¡A¤U¸®Â§±N©ó1/24(¶g¤)¤W¤È11®É¦bª´ºÀ±^¬ö©À¤½¶éÁ|¦æ¡A¦pp¹º¥X®uªÌ¡A½Ð©ó·í¤Ñ¦¤W10:30am¦bª´ºÀ±^¬ö©À¤½¶éªá©±¶°¦X(¦a§}:3888 Workman
Mill Road, Whittier, CA 90601)¡C
2.2
·|¤Í¹p·¨¤ñ¬Ã©n©f(Nancy Louie)©ó1/8¦w®§¥DÃh¡A¦w®§Â§«ô±N©ó2/1(¶g¤»)¤U¤È1:30pm¦bª´ºÀ±^¬ö©À¤½¶éSkyRose ChapelÁ|¦æ¡C
2.3
·|¤Í±i¹|¸tªø¦Ñ(Vincent Cheung)ªº©f¤Ò³¯ºû¼w§Ì¥S(Victor)©ó1/7¦w®§¥DÃh¡A¨ä¦w®§Â§«ô±N©ó2/1¦¤W11®É¦b¦bª´ºÀ±^¬ö©À¤½¶éSkyRose ChapelÁ|¦æ¡C®a²½©ó1/31±ß¤W6pm―9pm¦bª´ºÀ±^¬ö©À¤½¶éVisitation
CenterÁ|¦æ¡C
½Ð¬°¨ì¥H¤W§Ì¥S©n©f¤Î¨ä®a¤H¥Në¡A¨D¯«½ç¤U¥¦w»P¦w¼¢¡C
¤U¶g¸tÀ\¥D¤é±R«ôÁ¿û¬°¾G¨q¥þªª®v
¸t{¨¦±Ð·|
ªø¦Ñ·|¡G±N©ó1/28 (¤G) ±ß¤W7:30¦b®¦¨åÆUÁ|¦æ¡C½Ð¥Në¡A¨Ïªø¦Ñ¹Î¦³ÄÝÆFªº¬Ý¨£¡A¯à«öµÛ¯«ªº¤ß·N±a»â±Ð·|ªº¤è¦V¡C
Åw«×¤¤°ê·s¦~: ¯¬¤j®a¤¤°ê·s¦~§Ö¼Ö¡A»X®¦»XºÖ¡A¦b¹Î¶ê»EÀ\¤§»Ú¤]§â´¤¾÷·|¦V¿Ë¤Í¶Ç´¥Dªº·R¡C±Ð·|¿ì¤½«Ç©ó1/24(°£¤i)¥ð®§¤@¤Ñ¡A·í±ß±Ð·|¤´¥i»E·|¡C
2019¯S§O·P®¦©^Äm¡GÁÂÁ§̥S©n©f¦b¥D¸Ì¥þµMªºÂ\¤W¡A·R¤ßªº¥I¥X¡A2019¦~²×¯S§O·P®¦©^Äm¤@¦@¦¬¨ì$25,910.14¡C¦¹©^Äm25% ®½´Ú±N¥Î¥H¤ä«ù¡u¥_¥ì©Ô§JÃø¥Á¨Æ¤u¡v¡A¥t75%¥Î¥H¤ä«ù¥xÆW¦è®ü©¤«Å±Ð¨Æ¤u¡C½ÐÄ~Äò¬°³o¨Ç¯«°ê¨Æ¤u¬èë¡A¨Ã¿n·¥°Ñ»P¡AºaÄ£¥D¦W¡I
§ú³»PÀ\¥d¡G¤¤°ê·s¦~¡]1/25¡^±N¦Ü¡A½Ð¬¢¤¤®xÁʶR¦U¦¡Â§ú³¼y¯¬¨Î¸`¡A¦Û¥Î°e¤H¬Ò¬Û©y¡C±Ð·|À\¥d¤]½Ð¦Ü¤¤®xÁʶR¡C
¤j¨Ï©R¦æ°Ê¡G¤µ¤é(1/19)¤U¤È1:30 ¦³¤j¨Ï©R¦æ°Ê¡C¦³·N°Ñ¥[ªÌ½Ð©¡®É¨ì¤j°ó«eÆU¶°¦X¡CÁpµ¸¤HªL¬ü©ú©n©f¡C
¥D¤é±R«ô¤j°óÂAªá¡G¥Ñ°ê»y°ó«H¤ß¤p²Õ©^Äm¡C
¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß
·s¬K¡uªøªÌ©¯ºÖ¦P¼Ö¤é¡v¡G±N©ó 2/8 ¡]¤»¡^10:00
am - 1:30 pm ¦b±Ð·|Á|¦æ¡A¥Øªº¬OÃöÃh¤Î¯¬ºÖªøªÌ¡AÅý¥L/¦o̾a¥D®¦¨å¡A¬¡¥XÂײ±§Ö¼Öªº¥Í©R¡IÅwªï60·³©Î¥H¤WªøªÌ¡u§K¶O¡v°Ñ¥[¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©fÁܽХ¼«H¥DªøªÌ¦P¨Ó¡A¦@¨N¥D®¦¡A¨ÃÁܽХL/¦o°Ñ¥[¤µ¦~¤W¥b¦~±Ð·|ªº¡u©¯ºÖ¤p²Õ¡v¡I¸Ó¤é°£¦³ºë±m¸`¥Ø¡A·P¤H¨£ÃÒ¡AÂ×´I¤ÈÀ\¡A¨C¦ì°Ñ¥[ªºªøªÌ±N¥iÀòÃاª«¤Î¬õ¥]¡C³ø¦W½Ð¬¢¡G¡]¸f¡^Annie ³¯»ö®v¥À (626)353-1269, Faith(626)
688-8188, ¡]°ê¡^ Rubin (626) 203-1321, Nicole (626) 400-7653, ¡]^¡^
Karen (626) 230-8823 ¡C½Ð§Ì¥S©n©fÅTÀ³°Ñ»P¦¹¬¡°Ê¡A®½¡u¥þ·s¡vªºª««~§@¬°©â¼ú§ª«¡A¨Ã©ó 2/2 «e¥æ±Ð·|¿ì¤½«Ç¡CÁÂÁ¦U¦ì·R¤ßªº®½Äm¤Î¥Në¡I
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·| ¤G¹s¤G¹s¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2020¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G±Ð·|§ó·s¡G¬¡¤O·s¥@¥N
1.
¡uÁp·|¡v«Å±Ð©eû·|¸T¹¬èë°hפé
¤é´Á¤Î®É¶¡¡G2020¦~2¤ë1 ¤é¡]¶g¤»¡^¤W¤È10:00¦Ü¤U¤È3:00
¦aÂI¡G¡uÁp·|¡v»E·|¬¡°Ê«Ç¡]2619 West Beverly Blvd., Montebello, CA
90640)
·PÁ¤j®a¹ï´¶¥@«Å±Ðªº¤ä«ù©M§V¤O¡IÅwªï°Ñ¥[§Ú̪º¸T¹¬èë°hפé¡A¤@°_´M¨D¯«ªº±¡A²âť͢ªºÁnµ¡A¾Ç²ßÍ¢ªº¹D¡A»{ÃÑÍ¢ªº¤ß©M¶¶±qÍ¢ªº©R¥O¡C¡]³Æ¦³¶¼«~©M²³æ»æ¹¡^
2.
2020¦~ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·|ÆF©R¶ì³y¤j·|
¥DÃD¡G«OùÆF©ÊÆ[¤ÎÄÝÆF¾Þ½m--¬¡¥X¤Ñ°ê¡A«Ø¥ß±Ð·|¡B¦P¨B¤H¶¡
¤¤¤åÁ¿û¡GRev. Dr. Alan Choi½²¶Q«íªª®v (ÆF®Ú¦Û´Ó°ê»Úºôµ¸(Spiritual
FormationInternational)³Ð¿ì¤H,·|ªø)
»y¨¥:¸f»yÁ¿±Â,°ê»y½Ķ
¤é´Á¡G3/13¡A¶g¤±ß¤W7:45 ¡V 9:30¡F
3/14¡A¶g¤»¦¤W9:30 ¡V¤U¤È4:00
¦aÂI:»X·Rù¬Ù°ò·þ±Ð·|³ß·ç³£°ó²{³õ«H®§,¸t{¨¦Ã¹¬Ù°ò·þ±Ð·|¦P¨Bª½¼½
¬d¸ß:Sherry Chang
,sherry.chang@feca.org, 323-727-7077¤º½u15
3. 2019¦~¡uÁp·|¡v¦~«×³ø§i²{¤w¥Xª©
½Ð¦V©ÒÄݱз|¯Á¾\¡C¦p¹ï¦~«×³ø§i¦³¥ô¦ó§ï¶i«Øij¡A½Ð¹q¶l office@feca.org¡C
¤W¶g¥D¤é±R«ô¥X®u¤H¼Æ»P©^Äm
|
|
®æÄõ
©§º¸
|
¸t{¨¦
|
»X·RFECC
|
Æp¥Û±^
|
¨È³Í}¨È
|
¸t{¨¦
|
Âײ±¤§®a
|
³ß·ç³£
|
ºÖ¼Ö´°
|
¸q¾ó¶é
|
ªFÄõ²ñ
|
Æp¥Û±^
|
ACC
|
¨È³Í}¨È
|
®¦¤W¤§®a
|
°ê»y
|
103
|
254
|
75
|
83 (±á), 118
|
108
|
112
|
--
|
Áp¦X±R«ô
308
|
44
|
15
|
¸f»y
|
22
|
175
|
--
|
66
|
--
|
--
|
--
|
117
|
--
|
^»y
|
203
|
72
|
--
|
62
|
34
|
--
|
--
|
52
|
--
|
«C¤Ö¦~
|
23
|
47
|
10
|
»PKairosÁp¦X
|
--
|
26
|
--
|
22
|
--
|
¦Ñ¤HÀø¾i°|¡G77
|
|
Kairos: 94
|
Á`¤H¼Æ: 2,322
|
|
®æÄõ©§º¸
|
¸t{¨¦
|
»X·RFECC
|
Æp¥Û±^
|
¨È³Í}¨È
|
¸g±`¶O
|
17,775.77
|
23,198.43
|
19,447.72
|
6,526.00
|
9,465.61
|
Áp·|«Å±Ð
|
1,542.00
|
100.00
|
760.00
|
--
|
585.00
|
¨ä¥L
|
1,590.00
|
1,030.00
|
553.00
|
60.00
|
250.00
|
12/19 µ²¦s
|
165,302
|
--
|
--
|
--
|
--
|
01-12/19 µ²¦s
|
653
|
--
|
--
|
--
|
--
|