¸f»y°ó
2020¦~«×¥DÃD
¡i«Å±Ð¤H¥Í¡j
¸f»y°ó´Ä¾ð¸`¥D¤é±R«ôµ{§Ç
¤G¹s¤G¹s¦~¥|¤ë¤¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À
·q«ôÆg¬ü
Ū¸g
¡§¬ù12:12-17¡¨
Á¿¹D
¡§¤ýªº¦^¨Ó¡I¡¨
³ø§i
ë§i¡B¯¬ºÖ
ª÷¥y¡G¡u´N®³þӴľðªK¡A¥X¥hªï±µ¥L¡A³ÛþÓ»¡¡G
¡u©M´²¨º¡I©^¥D¦W¨Óªº¥H¦â¦C¤ý¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡I¡v
(¬ù¿«ºÖµ12:13)
¸f»y°ó
¥D¤é±R«ô:¤µ¥D¤éÁ¿¾Â«H®§¬°¡m¤ýªº¦^¨Ó¡I¡n¡AÅý§Ú̹ï¸tÆF¶}©ñ¡A¨ÃºÜ¤O¦æ¹D¡A¦¨¬°¥Dªº©¾¤ßªù®{¡I
Åwªï¡GÅwªï²Ä¤@¦¸°Ñ»P±Ð·|ºô¤W±R«ôªº·sªB¤Í¡C
¶g¤T¬èë·|¡G4/8¶g¤T±ß¤W7:30pm¬èë·|±N³z¹LZoomºôµ¸Á|¦æ¡A¨Ï¥Î¹q¸£ªÌ¡A½Ð©ó¶g¤T±ß¤W7:30pmµn¤J³sµ²: https://zoom.us/j/952143294 (¨Ï¥Î¹q¸£ªÌ¡A¥i¯à»Ýn¦P®É¤U¸üZoomÀ³¥Îµ{¦¡)¡A¨Ï¥Î´¼¯à¹q¸Üªº§Ì¥S©n©fÌ¡A½Ð¥ý¦æ¤U¸üZoomÀ³¥Îµ{¦¡¡A¨Ã¥H¤Wz³sµ²µn¤J¬èë·|¡C¹ªÀy§Ì¥SÌ¿ãÅD¥X®u¬èë·|¡A¦P¤ß¥õ±æ¥D¡C
®a¨Æ¤À¨É:
1. ¼È°±¹êÅé»E·|: ¦]À³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÂX´²¡A±Ð·|±N¼È°±©Ò¦³¹êÅé»E·|¡A¨Ã¥Hºôµ¸»E·|§Î¦¡¶i¦æ¡Aª½¦Ü¨ì¥t¦æ³qª¾¬°¦¹¡C
2. °Ñ»Pºô¤W±R«ô:°Ñ»Pºô¤W±R«ô½Ð¨ì±Ð·|ºô¯¸¥D¶http://www.fecsgv.org/ Æ[¬Ý¡A¤]¥i¨ì¸f»y°óºô¶http://cc.fecsgv.org/ Æ[¬Ý¡C
3. ¶ñ¼gºô¤W±R«ô°Ý¨÷: ¬°¤F¨ó§U±Ðªª¦P¤u§ó¦³®Äªª¾i¡A¨ÃÁA¸Ñ§A̪º»Ýn¤Î²Îp°Ñ»Pºô¤W±R«ô¤H¼Æ¡A½Ð©Ò¦³°Ñ»P¹Lºô¤W±R«ôªº§Ì¥S©n©fÌ©ó¨C¤@¦¸°Ñ»Pºô¤W±R«ô«áªº¶g¤G¥H«e§¹¦¨ºô¤W°Ý¨÷¡C°Ý¨÷³sµ²¬°:
https://forms.gle/KhRRhBnDoC6Mf4m96¡C¦¹³sµ²¦P®É¥Z¦b±Ð·|ºô¯¸¥D¶¸Ì¡C
4. ¥D¤é¾Ç:¥D¤é¾Ç±N¦w±Æ4/5 (¥D¤é)¤W¤È11:30am Ä~Äò¼½©ñ2019¦~´ä¤E°öÆF¬ã¸g¤j·|¾Ä¿³·|«H®§(¤G)¡uÁÙ¤í¤°»ò?¡v¡A¥Ñ§d®¶´¼ªª®v¥DÁ¿¡C«H®§ªºYouTube³sµ²±N³z¹L¹q¶l¤ÎWhatsappµo©ñ¤©·|¤Í¡A½Ð¤p²Õ²Õªø̨ó§UÂàµo¤©²ÕûÌ¡A¹ªÀy§Ì¥S©n©fÌ¿ãÅD°Ñ»P¥D¤é¾Ç¡C
5. ¹wW´Á»P¨üW¸`±R«ô:¨üW¸`±R«ô±N©ó4/10 (¤) ±ß¤W8:00pm¦b±Ð·|ºô¯¸¥D¶http://www.fecsgv.org/ ¼½©ñ¡C¨üW¸`¬°±Ð·|³Ì«nªº¸`´Á¤§¤@¡A½Ð¥þÅé·|²³¹w¯d®É¶¡°Ñ»P¡AÅý§Ṳ́@¦P¦b·í±ß°O©À©M»â¨ü¥DC¿q¬°§Ú̱˨ªº¤j·R¡C½Ð§Ì¥S©n©f̦b®a¦Û¦æ¹w³Æ¸tÀ\¡A©ó·í±ß»E·|®É¤@¦P»â¸tÀ\¡C
6. ¾¥¦èôµu«Å©µ´Á:¬°¤F«OÅ@¾¥¦èôµu«Å¹Î¶¤¤Î³QªA¨Æªº¸s²³¡A¥[¤W·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡½¯©µ¡Aìq©ó5/22〜25Á|¦æªº¾¥¦èôµu«Å±N·|©µ´Á¡C½Ð¥Në°O©À¤U¤@¦¸ªºµu«Å¦w±Æ¡C
¤U¶g´_¬¡¸`¥D¤é±R«ôÁ¿û¬°¶À¨Ø¦p¶Ç¹D
¸t{¨¦±Ð·|
¸t¶g (4/5-12): ¤µ¤Ñ(4/5)¬O´Ä¾ð¸`¥D¤é¡A¬OC¿q¨üÃø¶gªº¶}©l¡CÅý§Ṳ́@°_¦b¸t¶g(4/5-12) Âǵ۸T¹©Më§i¹w³Æ¤ß¨Ó¹LC¿q¨üÃø¤é(4/10)¨Ã¼y¯¬´_¬¡¸`(4/12)¡A¥H°O©ÀC¿qÂǵÛÍ¢ªº¦º¤Î´_¬¡±aµ¹§Ú̱Ϯ¦©M¬ß±æ¡I
4/10¡]¤¡^C¿q¨üÃø¤éºô¤W±R«ô:
±ß¤W8pm:粤»y°ó(www.fecsgv.org);°ê»y°ó(www.fecsgv.org);
^»y°óZoom (www.sgvconnections.com); «C¤Ö¦~Zoom (www.fecsgv.wixsite.com/youth)¡C
±ß¤W7:30pm: Âײ±¤§®a(Zoom)
***¨àµ£¨Æ¤u(4/6-4/10,
7:15pm-7:45pm)¥HZoom¨C±ß¦b½u¤WÁ|¦æ¡C
2020¦~¥|¦¯´Á(LENT) 40¤Ñ¸T¹¬èë¡G½Ð§Ì¥S©n©f¦b LENT
2020 ¥|¦¯´Á(2/26»X¦Ç¤é-4/12´_¬¡¸`¥D¤é)°Ñ¥[¸T¹¬èë¡A¬°¦Û¤vÆF©R§ó·s¡A¬°¥¼«H¥D¿Ë¤Í±o±Ï¤Î¬°¡u·s«a¯f¬r¡v¬Ì±¡¬èë¡C«ü¤Þ½Ð¨£§¨¶¤Î±Ð·|ºô¯¸¡C
·s«a¯f¬r(COVID-19)¬Ì±¡¤Î±Ð·|À³¹ï±¹¬I¡G¥Ñ²{®É¦Ü2020¦~4¤ë19¤é:(1)¥D¤é±R«ô:
¥Hºô¸ô¶i¦æ; (2)¥D¤é¾Ç½Òµ{¡A¤p²Õ»E·|¡Aë§i·|:¨Ï¥ÎZoom¥Hºô¸ô¶i¦æ; (3)±Ðªª¤Î¦æ¬F¤Hû¦b®a¤u§@:½Ð³q¹L¹q¸Ü¡A¹q¤l¶l¥ó©Îµu訉Ápô;(4)±Ð·|¥D¤é¶g³ø¤Î§¨¶:¤W¸ü¦b±Ð·|ºô¯¸¡C(5)©^Äm¡G½Ð¤W±Ð·|ºô¯¸¡A¨Ï¥Îºô¤W©^Äm¡A©Î¶l±H©^Äm¤ä²¼¡C¤ä²¼¥xÀY½Ð¼g
¡¨Payable to FECSGV¡¨ ¨Ã¦b³Æ§Ñ¿ý¤¤«ü©w©^ÄmÃþ§O¡AµM«á±N¨ä¶l±H¨ì±Ð·|¡C(6)
»P¯«¦P¦æ¡G§Ì¥S©n©f¦b¬Ì±¡¤¤¦p¹J¦³¥ô¦óÓ¤H©Î®a®x¤Wªº§xÃø¡A½Ð¥ß§YÁpµ¸°ó·|ªª®v¡A±Ð·|±NºÉ¤O¨ó§U±z¡C
¶Ç·RÃöÃh¤¤¤ß
4/8 & 4/15®½¦å¬¡°Ê:¦]·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¦å²G¨ÑÀ³ÄY«¤£¨¬¡C¬ü°ê¬õ¤Q¦r·|±N©ó4/8¤Î4/15 (10:00AM-4:00PM)
ɥαз|«C¦~¤¤¤ßÁ|¿ì®½¦å¬¡°Ê¡C½Ð¿ãÅD³ø¦W°Ñ¥[¡]¸Ô¨£§¨¶¡^¡C³ø¦W½Ð¥Î¹q¸Ü¡A¹q¤l¶l¥ó¡A©Îµu訉»PKaren©n©fÁpô: karenduh@gmail.com/626-230-8823¡C
ù¬Ù°ò·þ±Ð·|Áp·| ¤G¹s¤G¹s¦~¥|¤ë¤¤é
µ²¦XÆFסB«Å±Ð©MªÀÃö¤§Áp¦X¨Æ¤u
2020¦~¡uÁp·|¡v¥DÃD¡G±Ð·|§ó·s¡G¬¡¤O·s¥@¥N
1.
¤j¨Ï©Rµ´¤£°±¹y
¡u°Èn¶Ç¹D¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡A⋯¡v¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ 4:2¡^¡C§ÚÌ©Ò¤ä«ùªº«Å±Ð¤h¤´µM¹B¥Î¦UºØ³~®|©¾¤ß¦aªª¾i¥L̪º¦Ï¸s¡A¥]¬A¤¬Ápºô·¾³q©Mª½±µªA¨Æ¡C·í´¶¥@¦]«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¦Ó³´¤J®£·W¡AªÀ·|¤Wªº¬¡°Ê¤jP°±Â\¡A¡uÁp·|¡v¤´Ä~Äò¬°©Ò¤ä«ùªº«Å±Ð¹Ù¦ñ´£¨Ñ¸gÀÙ¤Wªº¤ä«ù¡C½Ðë§i°O©À«Å±Ð¤h¡CY¯«·P°Ê§A¦b¸gÀÙ¤W¤ä«ù¥LÌ¡A½Ð±H¤ä²¼¦Ü¡uÁp·|¡v¿ì¤½«Ç¡]2617
W. Beverly Blvd., Montebello, CA 90640¡^¡A¦bMemoÄæµù©ú"Mission"¡]«Å±Ð¡^¡C±Ä¥Îºô¤W©^Äm¡A½Ðµn¿ý:
https://www.feca.org/donation¡A«ö "General Mission" ¿ï¶µ¡C
©êºp§ÚÌ¥u¯à±µ¨ü¹ï¡uÁp·|¡v®t¬£¯S©w«Å±Ð¤h¡]¨Ò¦pIrene¡BMaria¡^ªº®½´Ú¡A¤£¯à¥N¨ä¥L®t·|«Å±Ð¤h¦¬¨üÓ§O¸ê§U¡C¬d¸ß¸Ô±¡¡A½ÐÁpµ¸¡uÁp·|¡v«Å±Ð¥D¥ô±ç¥Ã²±
Edwin Leung (562) 469-9606 / edwin.leung@feca.org¡C
2.
2020¥@¬É«Å©ú·|¡uÀô²y¤»¤½¨½¬°¤ô»ôÁÚ¨B¡v·s¦w±Æ
¡uÁp·|¡vªÀÃö¨Æ¤u¹ªÀy±Ð·|·|¤Í°Ñ¥[¥@¬É«Å©ú·|Á|¿ìªº¡uÀô²y¤»¤½¨½¬°¤ô»ôÁÚ¨B¡vÄw´Ú¬¡°Ê¡A¦®¦b¬°µo®i¤¤°ê®a³h§x¦a°Ï¨ú±o¼ä²b¥Î¤ô¤Î§ïµ½¾ãÅé¥Í¬¡«~½è¡C¥Ñ©ó¥Ø«eCOVID-19·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥þ²y¤j¬y¦æ¡A¥þ¬ü°ê¥¿¦b°õ¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷¥O¡A¦Ó¥[¦{§ón¨D¥Á²³¯d¦u¦b®a¡C¥@¬É«Å©ú·|¦]À³·í¤U±¡¶Õ¡A¹ªÀy¡uÀô²y¤»¤½¨½¡v°Ñ¥[ªÌ©ó5¤ë16¤é¬¡°Ê·í¤Ñ©Î¤§«e¡A¦b¦Û¤v®a¤¤©Î©ÒÄݪÀ°Ï§¹¦¨¨B¦æ©Î¶]¨Bªº¬D¾Ô¡A¦ÓµL¶·¶°·|°ÑÁÉ¡C
ºô¤W³ø¦W¤Î®½´Ú±M¶¡Gtiny.cc/FECA6KforWater2020¡]¯d·N°Ï¤À^¤å¤j¤p¼g¡^
³ø¦W¶O¡G¦¨¤H$50.00 /¤Ö¦~¡]18·³¥H¤U¡^$25.00
³ø¦W«á±N¦¬¨ì¤j·|±H¥Xªº¹B°ÊûT-«ò¡B¸¹½X¥¬©M¼ú³¹¡C
Åwªï¤j®a¬°¼ä²b¤ô¸ê·½ºB´n®½§U©M¿n·¥Äw´Ú¡C
¤W¤ëµ²¦s
|
|
®æÄõ©§º¸
|
¸t{¨¦
|
»X·RFECC
|
Æp¥Û±^
|
¨È³Í}¨È
|
2/20µ²¦s
|
(32,216)
|
(12,224)
|
(53,467)
|
(9,155)
|
(21,087)
|
01-02/20µ²¦s
|
(76,909)
|
(42,426)
|
(111,699)
|
(30,343)
|
(16,363)
|